'אנחנו גוררים פחם יחד': מחווה לעובד בויד הצודק

Justified Prashant Gupta / FX

מוּצדָק

וולטון גוגינס הוא מסוג הבנים שמאבדים מחשבה במהלך ראיון, לא זוכר את זה עד שהוא צריך לקפוץ מהטלפון, ומתקשר שוב לכחול למחרת. 'הייתי צריך לומר לך שזכרתי את מה שהייתי צריך להגיד,' הוא אומר ומשגר במונולוג בן חמש דקות על ההיסטוריה של מחוז הרלן וכיצד הוא מודיע על צרכיו ורצונותיו מוּצדָק דמות, בויד קראודר. הוא מדבר באותה אנרגיה, אותה כריזמה מובנית, שהפכה את בויד לאחת מדמויות הטלוויזיה המשכנעות ביותר בעשור האחרון.



במופע הסיום בין בויד לחבר / נמס רילן גיבנס (טימותי אוליפנט) בגמר הסדרה של אמש, היה זה בלתי נמנע כי בויד ימות - השאלה היחידה, כך נראה היה, הייתה האם הוא יפיל איתו את ריילן. אבל יוסט והכותבים הפך את המאבק למאבק מטאפורי ולא פיזי. בויד סירב למשוך את איש החוק והכריח את ריילן להחליט, אחת ולתמיד, איזה מין גבר הוא באמת. ריילן בחר להקשיב למלאכיו הטובים יותר, ובויד סיים בכלא, ולא קופסת אורן זולה. 'לשים את ההחלטה בידיו של ריילן אמר בויד, 'אני יודע מי אני, אבל מי אתה?'' אומר גוגינס.

'מי בויד' היה תלוי במידה רבה בקטסטרופה האחרונה שהתרחשה בחייו. הוא התחיל את הסדרה בתור מגזין, רופף-גפיים ונגוע, שתה 'ברק ולבש מכנסי קאם וזרבוב שטויות ניאו-נאציות שהוא לא באמת האמין, אבל מה שהקל את הרצון שלו' להשיג כסף ולפוצץ חרא '. כפי שניסח זאת ריילן בטייס של התוכנית לפני שירה בו והפעילה תקומה דתית.



Prashant Gupta / FX

במהלך המופע, המראה של בויד התחלף למשהו מכובד יותר מ'הגבעה של גזעני רגיל '- חולצות צווארון מכופתרות בגרון וסטים עם שרשראות שעונים, מכנסיים שחורים ומעילי אפונה; והוא מזמן השליך את האני מאמין של ראש העור (אם כי לא הקעקועים). נשארה רק המילוליות: 'אתה משתמש בארבעים מילים כארבע יעשו', אמר לו אחד מאויביו, בהערצה מחציתו, בעונה 4.

כל עדכון מלתחה הגיע עם שינוי באישיות. ('אנחנו עם מה, בויד Crowder 6.0?'. גוגינס התפצצה בתחילת העונה האחרונה.) כבר בעונה 3 היה בויד רגע של ישוע עם סגן נאמן המתקשה עם הכפיל של הבוס שלו. מטמורפוזות. 'אני רק רוצה לדעת לאיזה בויד קראודר אני מתבקש לעקוב,' הוא אמר. תשובתו של בויד הייתה סיכום מדויק כמו שהיה רהוט:

'מה אם הייתי אומר לך שאני האיש שגייס אותך בכנסייה ההיא, אבל אז גם אמרתי לך שאני האיש נורה; שמצא את אלוהים; מי בגד באביו? שהייתי אדם שהרג גברים, והרגתי חבורה שלמה של גברים? ראה, שטן, אני לא יכול לזרוק את העבר שלי יותר ממה שאני יכול לעשות את הקעקועים האלה. '

בידי סופרים פחותים ושחקן פחות מסוגל, התמורות הרבות של בויד היו קוראות מתנופפות יצירתיות. אבל החוט השכיח לאורך כל התמורות הללו היה המגנטיות של בויד, שיצאה במלוא עוצמתה בכל פעם שהגיעה ההזדמנות לנגן באורטור.

לראות את בויד מטיף, אם זה היה הוורד, מטעם חברת כרייה, או מנסה לזכות את הרלנית לצידו, היה מוּצדָק במיטבו. המטיף בויד יצא עוד אמש, רק רגעים לפני שנפרדנו מהדמות לנצח, כשהוא מבשר לקבוצה של אסירים עמיתים. 'זו הייתה סצנה אחת שדחפתי אליה,' אומר גוגינס. 'רציתי את התזכורת האחרונה האחרונה לקהל מדוע אהבו את הבחור הזה.'

אהבה זו באה בחלקה מהכרה בכך שבאף אחת מהאיטרציות שלו לא ראה בויד את החיים הפליליים שום דבר אחר מלבד אמצעי למטרה: 'יש לו מצפן מוסרי שאינו מתיישר עם שלך או שלי, אלא הרצון שלו צא מהטיולון, מהשאיפות שלו לניידות כלפי מעלה, זה הבסיס למצפן המוסרי שלו, 'אומר גוגינס. 'כסף הוא הכרטיס שלו מהחיים האלה. ואיך יוצאים מהעוני? אתה יכול לשחק כדורסל. אתה יכול לשחק כדורגל. או שאתה יכול להיות עבריין. '

Prashant Gupta / FX

לבד, בויד היה כוח טבע. הפריחה הפתאומית (ועם זאת המושלמת) של מערכת יחסים עם אלמנת אחיו אווה (ג'ואל קרטר) נדרשה להומניזציה של שאיפתו בעונה 2. 'אני לא חושבת שהוא מעולם לא חשב להיות מאוהב בכרטיסים למישהו כמוהו, והקשר הזה באמת הניע את עולמו כשזה קם, 'אומר גוגינס. לבסוף, שאיפותיו צורפו למטרה מוחשית: 'אני לא חושב שבויד אי פעם פחד לאבד משהו, אבל כשיש לך משהו בעל ערך אמיתי בחיים שלך, אז זה סוג של משמעות אחרת. אותו דבר בעל ערך היה מערכת היחסים שלו עם אהבת חייו. אבל כמו בכל הדברים שנולדים מאלימות, היו בו הרבה עליות ומורדות. '

ה'הפוך 'האחרון הגיע כשאווה, נואש לברוח ממה שנראה כמו כלא בלתי נמנע, ירה בויד בחזהו, גנב את 10 מיליון הדולרים שזה עתה גנב והתחיל לה לרוץ מהחוק. למרות שריילן מצא את אווה ארבע שנים אחר כך גידל בן שבייד מעולם לא יכול היה לדעת עליו, הוא עשה טיול מיוחד כל הדרך החוצה לקנטאקי כדי לספר שבויד אבה נפטר. זו הייתה מתנה, באופן מוזר, לתת לבויד תחושת סגירה ולמנוע ממנו להתערב אי פעם בחיי אווה ובנה.

Prashant Gupta / FX

מתנה כזו יכולה לצאת רק מהקשר המוזר של בויד וריילן, כזה שהתחיל עוד כשהשניים היו רק בני 19, חפרו יחד פחם. לזוגיות הספציפית שלהם היו עליות ומורדות אלימים משלהם - בעיקר ירידות, בהתחשב בעמדותיהם בצדדים מנוגדים של החוק - אך בגמר אמש הצמד חזר לשורשיהם. 'בויד עבר את הירח לראות את ריילן בצד השני של הכוס ההיא', אומר גוגינס. 'וריילן נתן לו את שני הדברים שהוא רצה: הכרה שבויד באמת אהב את אווה, ושהם חברים.'

יותר מזה. 'חפרנו יחד פחם' הן המילים האחרונות שנשמע אי פעם את בויד קראודר מדבר. הם התקשרות חזרה לקו 'בויד וחפרתי יחד פחם' של ריילן מוּצדָק טייס, אבל אפילו לבד, הם עמוקים. אתה יכול להרגיש את משקלו של הר הלוחץ עליהם, כוח חזק יותר מאיבה או חברות.

הם חפרו יחד פחם.